Fundación Pablo Neruda Distinguió a Mario Toral con el Premio Medalla de Honor

Este martes 25 de septiembre en la casa-museo La Chascona, la Fundación Pablo Neruda distinguió al artista plástico Mario Toral con el Premio Medalla de Honor en reconocimiento a su trayectoria y aporte a la cultura nacional.

En la ceremonia, Enrique Inda, miembro del directorio de la Fundación, señaló que ante la imposibilidad de abarcar todas las facetas de Mario Toral, acotaría su discurso a la relación que éste tuvo con Neruda. Como se sabe, Neruda hizo magníficas ediciones de su poesía en colaboración con grandes artistas nacionales, como Nemesio Antúnez, Mario Carreño, José Balmes, y Héctor Herrera, entre otros, y extranjeros, como Picasso, Miró, Rivera y Siqueiros entre otros. En estas ediciones se producía una comunión entre la poesía y la obra plástica.

Mario Toral fue uno de los ilustradores insignes de Neruda – dijo Enrique Inda -. La primera colaboración entre Neruda y Toral data de 1962, cuando Toral ilustra el poema “La lluvia (Rapa Nui), de la sección XIV, “El gran océano”, del libro “Canto general”. Un año después ilustra la magnífica edición de “Alturas de Macchu Picchu”, hecha por Editorial Lagárgola, con grabados que se despliegan por las páginas del libro y se integran muy bien con el texto. Posteriormente, en 1966, Toral participa junto a otros artistas en la edición que hace la Sociedad de Amigos del Arte Contemporáneo, del libro “Arte de pájaros”, de Neruda, y en 1970 esta colaboración llega a su punto culminante con el libro “20 poemas de amor y una canción desesperada”, de la Editorial Lord Cochrane, ilustrado con acuarelas de Toral, donde se asoman cuerpos y fragmentos de cuerpos de mujer que insinúan la misma sensualidad que emana de los poemas.

Enrique Inda agregó que en el año 2004, cuando se conmemoró en todo el mundo el centenario del nacimiento del poeta, Mario Toral, junto a 32 artistas, todos profesores de la Facultad de Arte del la Universidad Finis Terrae, hizo una carpeta de arte titulada “Tributo a Neruda”. Finalmente, Toral publicó un libro de memorias en el que Neruda y otros personajes del mundo nerudiano ocupan un lugar importante.

“Para la Fundación es un enorme privilegio conceder a Mario Toral esta Medalla Pablo Neruda “, concluyó Enrique Inda.

A continuación, el presidente de la Fundación, Juan Agustín Figueroa, hizo entrega del Premio.

En su discurso de agradecimiento Mario Toral hizo una emocionada evocación de Neruda y aludió a la magnitud y amplitud de su obra poética: “El habitante de esta casa fue un hombre enamorado – dijo –. Enamorado de las cosas fundamentales que nos rodean. Enamorado de cosas invisibles que él sacó a la luz y que las reveló para nosotros. Con su amor recorrió el pasado de la humanidad y sus aspiraciones hacia un mejor futuro. Recorrió bosques y océanos y no hay nada en su inmensa obra ni en su inmenso amor por lo creado que quedara ausente…”

Más adelante señaló: “Me honra y me emociona el recibir esta recompensa, la cual dedico a todos ustedes, pues todos ustedes en algún momento de sus vidas han amado a través de las palabras con las cuales él amó, han sufrido con la angustia de sus versos, han admirado los pájaros, los insectos, los peces, las comidas que él describió.”

Toral concluyó su discurso diciendo:

“Pablo Neruda, amigo y poeta, interminable y necesario, de brazos fuertes e inmensos tan inmensos que con ellos pudiste abrazar a todo el mundo. Las cosas y las personas. Que tuviste el impulso que te dio el amor para narrarlas y cubrir con un manto de amor nuestras vidas.

“Por ese inmenso amor te decimos gracias”.

Acá la nómina con los distinguidos con el Premio Medalla de Honor.

- 1995: Juvencio Valle
- 1996: Volodia Teitelboim
- 1997: Mario Carreño
- 1999: Margarita Aguirre
- 2000: Flavián Levine
- 2001: Francisco Coloane
- 2002: Hernán Loyola
- 2007: Mario Toral